-
1 transmission drive
-
2 comando a trasmissione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > comando a trasmissione
-
3 transmission drive
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transmission drive
-
4 transmission drive
English-Russian dictionary of machine parts > transmission drive
-
5 transmission drive
servo drive — следящий привод; сервопривод; сервомеханизм
English-Russian big polytechnic dictionary > transmission drive
-
6 line-shaft drive
Англо-русский словарь по прокатке металлов > line-shaft drive
-
7 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
8 commande par transmission
сущ.1) тех. привод от трансмиссии, привод от трансмиссионного вала2) метал. трансмиссионная передача, трансмиссионный приводФранцузско-русский универсальный словарь > commande par transmission
-
9 transmission
1. n сообщение2. n пересылка3. n перевод4. n перенос; передачаmosquitoes are the only means of transmission of malaria — комары — единственные переносчики малярии
5. n прохождение; распространениеneutron transmission, transmission of neutrons — распространение нейтронов
6. n пропускание7. n тех. передача8. n тех. коробка передач9. n тех. трансмиссия; приводСинонимический ряд:1. broadcast (noun) broadcast; ham radio hookup; microwaves; radio broadcast; radio waves; simulcast; telecast; television broadcasting; transmitter frequency2. mechanism transferring power (noun) automatic transmission; drive train; five-speed; four-speed; gear box; gear shift; mechanism transferring power; planetary gears; stick shift3. transference (noun) carrying across; conveyance; delivery; transfer; transferal; transference; transmittal; transmitting; transplantation -
10 transmisi·i
vt тех. передавать (энергию, силу, движение) \transmisi{}{·}i{}{·}o тех., мед. передача, трансмиссия (действие); proporcio de \transmisi{}{·}i{}{·}o передаточное отношение \transmisi{}{·}i{}{·}a трансмиссионный; приводной \transmisi{}{·}i{}{·}a proporcio см. proporcio de \transmisi{}{·}i{}{·}o \transmisi{}{·}i{}il{·}o передача, трансмиссия (механизм); (трансмиссионный) привод; ĉena \transmisi{}{·}i{}ilo цепная передача; dentrada \transmisi{}{·}i{}ilo зубчатая передача; (per)rimena \transmisi{}{·}i{}ilo ременная (или ремённая) передача; frotdiska \transmisi{}{·}i{}ilo дисковая (фрикционная) передача \transmisi{}{·}i{}ilo kun senfina ŝraŭbo червячная передача \transmisi{}{·}i{}ilo kun laŭŝtupa regulado ступенчатая передача \transmisi{}{·}i{}ilo kun kontinua regulado бесступенчатая передача. -
11 Transmissionsantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Transmissionsantrieb
-
12 gemeinsamer Antrieb
прил.электр. групповой привод, трансмиссионный привод -
13 trasmissione
передача ( действие), трансмиссионный привод, привод ( трансмиссия), пропускание, трансмиссия -
14 gemeinsamer Antrieb
групповой привод, трансмиссионный приводDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gemeinsamer Antrieb
-
15 transmission drive
Англо-русский словарь по машиностроению > transmission drive
-
16 shift transmission
English-Russian big polytechnic dictionary > shift transmission
-
17 gemeinsamer Antrieb
m групповой привод м.; трансмиссионный привод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gemeinsamer Antrieb
-
18 transmission drive
1) Авиация: трансмиссия2) Техника: трансмиссионный привод -
19 Transmissionsbetrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Transmissionsbetrieb
-
20 transmission drive
трансмиссия; трансмиссионный приводАнгло-русский словарь по гражданской авиации > transmission drive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
История развития мотоцикла — Содержание 1 Изобретение мотоцикла 2 Мотоцикл в XX веке и в начале XXI века … Википедия
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Т-40 (трактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 40 (значения). Т 40 … Википедия
УАЗ-3303 — УАЗ 3303 … Википедия
МТЗ-52 (трактор) — МТЗ 50, МТЗ 52 Проект, г. 1961 Выпускался, гг. 1962 ? Производитель Минский тракторный завод Экземпляры 1 256 800 (всех модификаций по состоянию … Википедия
МТЗ-82 (трактор) — МТЗ 80, МТЗ 82 Проект, г. 1972 Выпускался, гг. 1974 н.в. Производитель Минский тракторный завод Экземпляры 1 496 200 (по состоянию … Википедия
Chevrolet Tahoe — … Википедия